cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
intimidating air; sense of intimidation
oath; vow; pledge; covenant
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to feel; to sense; to experience
near oneself; close to one; familiar
even if; even though; however; no matter how
illegitimate child; secret love child
hiding; concealing; being hidden; pocket
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
connection; link; relationship
still more; even more; all the more; still less; even less
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
talk; dialogue; conversation
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
it's no joke; gimme a break!
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
results; record; grades; marks
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
in order to; for the purpose of; must; should
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
rebellious phase; rebellious age
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
exceedingly; extremely; decisively
desire for improvement (in social standing, etc.); ambition to rise in the world
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to arrange (flowers); to plant; living; live
tradition; legend; folklore
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
by myself; in person; by oneself
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit