cotton candy; fairy floss; candy floss
takoyaki; octopus dumplings
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
conversation (just) between you and me; confidential talk
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
toilet; restroom; bathroom; lavatory
society; the world; the times
sunny spot; exposure to the sun
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
contour; outline; summary; outline; looks; features
to become settled; to be fixed
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to follow in order; to go through step-by-step
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to experience
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
seeing one off; farewell; escort
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
at once; immediately; without delay; promptly
far away; far off; far; long ago; long before