to try all possible means
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
the other day; a few days ago
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
don't worry; there's no need to worry
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
the person in question; the person themselves; said person
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
to chase; to run after; to pursue
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
too; also; still; as before; even so; either way
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
showing one's face in public; facing another person
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
injury; wound; mistake; accident; loss
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!