honorific/polite/humble prefix
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
for generations; hereditary; generation after generation
memorial service for the dead; holding a service
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
recently; lately; these days; nearest; closest
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
topic; subject; much talked about; topical; in the news
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
staff; member (club, society, etc.)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to deify; to enshrine; to pray; to worship
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
rock; boulder; crag; cliff; anchor
destruction; disruption; (application) crash
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to take hold of; to possess; to haunt
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
above; up; top; summit; surface; before; previous
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
no!; no no!; no, not at all
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...