jpdb beta

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

be; is; did; (have) done; please; do

19

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

4

to sell

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

rent

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

so much; so; like that

1

then; well; so; be; is

3

success; hit

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

money

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

contraction of "koto da"

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to remain; to be left

2

is that so? (generally rhetorical)

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to pass (of time); to elapse

1

he; she; that guy

7

to win; to gain victory

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

I; me

1

image; figure; figure; form; image

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

yikes; oops; eep; wow

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

6

had better ...; had better not ...

1

tomorrow; near future

6

cannot be undone; can't be recovered from

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

hee-hee; tee-hee

1

to suit; to match; to become; to be like

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2