pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
blank space (in a document); blank; void; whitespace
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
scary; frightening; eerie; dreadful
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
milk; infant formula; formula; condensed milk
to bring (something); to take along; to fetch; to get
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
abrupt; sudden; unexpected
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
suffix for familiar person