come; come now; well; who knows; well now; let's see
what!; oh; what the heck; what the; damn
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to feel; to sense; to experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
blank space (in documents); vacuum; blank; void
defeat; loss; reverse; setback
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
serious; not joking; straight
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
hey; you; hey; hey; hold on; yo
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be called ...; to be referred to as ...
laws of nature; physical laws; physics
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
adds force or indicates command
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that