sleep; sleeping; inactivity; death
with the exception of; excepting; excluding
art; technique; means; way; trick; trap
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to gain time; to play for time; to buy time
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to delay; to put off; to procrastinate
number of (large) animals
interrupting a game; time out
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hibernation; winter sleep; torpor
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
party; banquet; reception; feast; dinner
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
thick; deep; kind; cordial; abundant
(eating or drinking) to one's heart's content
in search of; in order to look for
really; truly; indeed; good grief
thick wakame leaves, from near the stalk
method; process; manner; way; means; technique
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take back; to regain; to get back; to recover
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
head over heels; madly (in love)
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate