hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
face; visage; look; expression; honor; honour
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
Eh?; What?; Come on!; Damn!
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
house; residence; family; household; lineage; family name
good feeling; feeling good
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
another time; some other time
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
somehow; how; in what way; why; what kind of
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
heave-ho; oops; yes; yeah
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
key; lock; key (to a problem); clue
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)