ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
at; in; at; when; by; with; so
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
assumption; supposition; hypothesis; supposition
reality; actuality; hard fact
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
the person in question; the person themselves; said person
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
experiment; experimentation
direct; immediate; personal; firsthand
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that sort of; that kind of; like that; such; so
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot