jpdb beta

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

6

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

at; in; at; when; by; with; and then

18

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

42

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

pathos

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

86

damage; injury; loss

1

exceedingly; extremely; decisively

1

greater-than mark (>); right angle bracket

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

not yet known; unknown; strange

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

experience

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

one's first campaign; one's first battle

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

27

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

24

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

1

fact; truth; reality

6

anchor

9

Mr (junior); master; boy

10

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

82

special mention

1

price; cost; value; worth; value

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

is something that; is that which

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

2

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1