what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 famous sword;  sword blade by Masamune;  sake;  Japanese rice wine;  brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 cool breeze;  cool air;  refreshing coolness
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 telephone call;  phone call;  telephone (device);  phone
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 to (be able to) make contact;  to (be able to) get in touch
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 in that way;  thus;  so;  so?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 (one) before last;  two before;  two in front (e.g. rows)
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 perhaps;  probably;  generous;  many;  much
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 close friend;  bosom friend;  buddy;  crony;  chum
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 is that so? (generally rhetorical)
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?