space (room, area, outer space)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
tradition; legend; folklore
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to face; to go towards; to head towards
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
riches and honours (honors); wealth and rank
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
woman; female; feminine gender
amorous feelings; feeling of being in love
myself; yourself; I; me; you
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
abrupt; sudden; unexpected
few; a little; scarce; insufficient; seldom
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible