jpdb beta

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

swelling; boil

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

I; me

8

together; at the same time; same; identical

6

living thing; living creature; animal; life

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

I; me

5

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to swell (from inflammation); to become swollen

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

after all; because; but; even; too; as well

4

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

5

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

isn't that right?

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

and yet; though; when; in spite of

2

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

now; soon; already; yet; further; more

1

we

1

only; nothing but

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

I; me; you; manservant

6

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

(some) more; even more; longer; further

1