older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
town; block; downtown; main street; street; road
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
army; armed forces; military authorities; team; group
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
health preservation; recuperation; recreation
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to rescue from; to help out of; to save
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
father; dad; papa; pa; pop; daddy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
and; and then; thus; and now; and finally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to entrust; to leave to a person
in this way; thus; such; uh...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...