to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at that time; in those days; at that moment; then
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
hard fight; close game; struggle; tight contest
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hello; good day; good afternoon
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
loveable; very likeable; like very much
request; favour (to ask); wish; please
covering; protection; backing; relief
immediately; right away; at once; instantly
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
my; one's own; personal; privately owned
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
while moving; on the move
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
unconfirmed; unidentified