jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

cold; frigid; bracing; dignified

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

15

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

15

house; residence; family; household; lineage; family name

4

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

at; in; at; when; by; with; and then

18

in that way; thus; so; so?

9

however

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

arms; weapon; ordnance

1

to be needed; to be wanted

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

14

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

44

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

reward; prize

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

is not; am not; are not; isn't it?

6

to win; to gain victory

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

war; fighting; fierce competition

4

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

is that so? (generally rhetorical)

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

relatively; comparatively

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

but; however; although

12

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1