something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
female high-school student
in comparison to; rather than
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
like father, like son; (lit.) you can't fight blood
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
even; (if) only; just; besides; on top of that
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
at once; immediately; without delay; promptly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
suffix for familiar person
although I say; although one might say; although called
a-ha-ha (laughing loudly)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
he; she; that person; that; that one; that thing
life; living; I; me; student
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
bear (any mammal of family Ursidae)
single word; a few words; brief comment
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
welcome!; nice to see you!