to; for; in order to; for; as for; regarding
that is to say; so that means
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
by means of; due to; because of; according to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time axis; time basis; timeline
at; in; to; toward; to; for; because of
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
existence; being; presence
at; in; at; when; by; with; so
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
weir; bonds; fetters; ties of obligation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about