to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
by today; before the day is over
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
several times; a few times
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
one day; (on) a certain day
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
good; OK; all right; fine; very well; will do
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
travel; trip; journey; excursion; tour
(short) rest; breather; break
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
good feeling; feeling good
to get to know each other; to make acquaintance
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
childhood friend; friend from infancy; old playmate
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
field of flowers; flower garden; flower bed
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled