tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
How do you do?; I am glad to meet you
beautiful woman; (a) beauty
opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe
female part or role (drama, kabuki, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
public performance; exhibition in a foreign country
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to look forward to something
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
everyone; anyone; no one; nobody
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
that gentleman; that lady; he; she
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice