to go to see (something, someone); to visit
book; volume; this; present; main; head
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
key; lock; key (to a problem); clue
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
perhaps; likely; probably; I dare say
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to separate; to part; to divide; to keep apart
to carry (something) under cover; to carry concealed
prince; subordinate Kumano shrine
going out (of a nobleman, etc.); visiting
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
please; somehow or other; one way or another
scary; frightening; eerie; dreadful
crawling on the ground; shuffling on one's knees; cripple
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
perfect; complete; flawless
hey!; excuse me!; wait a moment
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
what's the best thing to do?; what to do?
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
trouble; bother; annoyance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unexpected meeting; coincidence
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness