to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
may; might; perhaps; may be; possibly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
(one's) older brother; lad; sonny
let me see; well; errr ...; uhh ...
bookstore; bookshop; publisher; main building
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
why?; what for?; how?; by what means?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
worry; concern; anxiety; care; help; aid
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to call again; to call someone back
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
(some) more; even more; longer; further
fellow; guy; thing; object; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
serious; not joking; straight
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
meaning; significance; sense
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point