dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
plot of land; lot; soil; locality; region; place
memories; recollections; reminiscence
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
is not; am not; are not; isn't it?
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
case (container); case (instance, situation); case
by myself; in person; by oneself
not caring; not giving a damn
woman; female; feminine gender
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
house; residence; family; household; lineage; family name
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
-like; sort of; similar to; resembling
look!; see!; here!; there!; hey!
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
he; she; that guy; that; that one; that thing
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image