jpdb beta

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

5

decoration; order; medal

1

hot water; hot bath

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

2

sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing; sweeping victory; clean sweep

1

retirement

5

year before last

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

to come back

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

translation; version (e.g. "English version")

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly

1

you; I; me; oneself

1

delivery

3

to let someone say

1

tofu seller (maker)

1

very; extremely; excessively

2

tofu; bean curd; beancurd

2

offer

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to grasp tightly

1

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

1

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

baron; Irish cobbler (variety of potato)

2

setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)

3

opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province

1

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

1

tuning

1

full

1

to use up; to exhaust; to wear out

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

region; limits; stage; level

1

just before

2

to be slow; to not make progress; to be inefficient

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

as a child; when one was a child

2

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2