fall; drop; descent; coming down
site; point on a map; spot
calculation; reckoning; count; forecast
on the occasion of; at the time of
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to slip through; to make one's way through quickly
to draw (conclusion); to deduce; to derive
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
idle thoughts; worldly thoughts
thought; consideration; thinking
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
judgment; judgement; discernment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to pull teeth out; to extract a tooth
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
after a long time; for the first time in a while
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
selection; choice; picking out
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
elite; best; pick; cream of the crop
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
leading part; leading actor; leading actress
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition