to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
two persons; two people; pair; couple
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pro wrestling; professional wrestling
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somewhere; anywhere; in some respects
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
from now on; after this; in the future; from here; from this point
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
myself; yourself; I; me; you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
together (with); at the same time; in a lump
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
serious; not joking; straight
lucky; nice!; score!; bingo!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
incredible; unbelievable; terrific; impressive
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity