after all; because; but; even; too; as well
that way; that direction; there; that (one); you; your family
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
suffix for familiar person
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
finish; finishing; finishing touches
off the top of one's head; from thin air; from memory
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(one's) older brother; lad; sonny
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at; in; at; when; by; with; and then
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
pinch; crisis; tough spot; clothespin
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I'm off; see you later; to go (and then come back)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit