argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
please (give me); please (do for me)
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
small quantity; little; little while; short distance
(fictional) character; character; personality; persona
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(a) little; somewhat; somehow
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
Satori; folklore monster that can read minds
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
a-ha-ha (laughing loudly)
villain; baddie; the villain's part
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
yes; yeah; hum; hmmm; oof
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this sort of; this kind of; like this; such
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
easy; simple; there's no way that ...