ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
far away; far off; far; long ago; long before
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
name; given name; first name
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what!; oh; what the heck; what the; damn
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
-like; sort of; similar to; resembling
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
both (people); the two of them
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
war; fighting; fierce competition
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
long ago; a long time ago; already
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
now; the present time; just now; another; more
how many years; how long; what year
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(one's) older brother; lad; sonny
yes; yeah; hum; hmmm; oof
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become