if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one day; (on) a certain day
research establishment; research institute; laboratory
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
abrupt; sudden; unexpected
flash (of light); glint; schiller
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
letter (of alphabet); character; writing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
by means of; due to; because of; according to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
prediction; prophecy; prognostication
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be able (to); to be possible (to)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
name; given name; first name
to write down; to note; to jot down; to remember
daily output; Nissan (Japanese car company)
skyline; scenic mountain road
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity