special radio or television programme; television special
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
face; visage; look; expression; honor; honour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as it is; as one likes; because; condition; state
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
beyond this point; from now on; after this
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
how; in what way; how about
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
cooperation; collaboration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(private) secretary; treasured book; secret book
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)