violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
I see; that's right; indeed
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
old friend; familiar face
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
natural virtue; personal virtue
connection; link; relationship
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
(Japanese) empress; queen
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
second day of the month; two days
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
confidence; trust; faith; credit (finance)
it doesn't matter what; anything is fine
lonely; lonesome; solitary; desolate
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs