to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
arm; skill; efforts; ability
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
memories; recollections; reminiscence
everyone; anyone; no one; nobody
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to cry; to weep; to sob; to howl
everyone; everybody; all; everything; all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
scary; frightening; eerie; dreadful
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
always; all the time; never; usual; regular
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to feel; to sense; to experience
far away; distant place; long ago; far back; by far
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to suit; to match; to become; to be like
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
number of days; period of days; daily interest rate
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
fairy tale; fairy story; nursery tale
photograph; photo; picture; moving picture; movie
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to lose sight of; to miss
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to