chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
arm; skill; efforts; ability
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
memories; recollections; reminiscence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
two persons; two people; pair; couple
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to cry; to weep; to sob; to howl
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
time; hour; period; class
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
scary; frightening; eerie; dreadful
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to feel; to sense; to experience
far away; distant place; long ago; far back; by far
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
another (person); the other person; one more (person)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead