to cross; to go across; to go through; to cut across
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this way; this direction; here; this (one); I; me
acceleration; speeding up
to follow; to come along with one; to accompany
prompt; immediate; in real time
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
difficult to ...; hard to ...
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
old; former; the old; old things; old times; bygone days
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
Kagoshima (city, prefecture)