I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
than; other than; except; but
information discovery; disclosure of information
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to send (someone) back; to send (someone) home
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
have no choice; there is nothing but; no more than
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
inside; interior; among; within; middle; center; during
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as it is; as one likes; because; condition; state
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
may; might; perhaps; may be; possibly
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to become locked (e.g. of automatic locking)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal