jpdb beta

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

about this time; about now

1

worst; worst-case (scenario)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

Naval General Staff

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

place; location; room; space; sumo tournament

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel

2

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to thank

1

lieutenant colonel (JGSDF)

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

2

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

single word; a few words; brief comment

1

advice; warning

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

4

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

already; yet; soon; shortly; further; more

3

slow; late; too late

2

Shimamoto

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

equipment

1

way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation

1

oxygen (O)

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

2

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

2

yard (unit of distance)

1

point-blank range

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

1

radial; radiating

1

even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1