jpdb beta

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

so to speak; so to call it; as it were

1

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

at; in; at; when; by; with; and then

35

mile

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to be impolite; to be discourteous

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

case; situation

1

Kuroshima

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

3

now; the present time; just now; another; more

5

to use all one's strength (ability)

1

Island; insula; island; islet

3

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

2

(naval) fleet; armada

6

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

Japan

15

fate; destiny; lot

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

we

3

outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

cruiser

3

to be (in contrast to something that is not the case)

2

Solomon Sea

2

region; limits; stage; level

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

navy

9

long time; many years

1

to dream (of)

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

be; is

4

generic; general purpose; all-purpose

1

destroyer (ship)

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

5