jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

myself; yourself; I; me; you

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

chance; opportunity

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

Singapore

1

proceeding east

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

style; way; shape; form; appearance; state

2

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

regret; repentance; remorse

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

18

each; every

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

we; us

2

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

speech; words; one's lines; remarks

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

honorific/polite/humble prefix

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

there is nothing

1

subordinate person

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

commander; commanding officer; CO

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

now; the present time; just now; another; more

3

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2