to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
in this way; thus; such; uh...
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
when it becomes; when it comes to
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
all; completely; totally; entirely; thoroughly
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
otherwise; if not; or else
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
always; all the time; never; usual; regular
to recall; to remember; to recollect
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
serious; not joking; straight
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
garden; yard; courtyard; field (of action); area
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
Buddhist (household) altar
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(one's) older brother; young man; sonny; lad