to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
while; during; while; although; all; both
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
debt; loan; liabilities; borrowing money
to be smeared; to be covered
living; life (one's daily existence); livelihood
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
body; torso; trunk; build; physique; health
to be needed; to be wanted
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
never mind that; don't worry about that; listen up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how many; many; a lot of; several; a few
new release; putting (a new product) on sale; launch
you; buddy; monarch; ruler; he; she
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to be entwined; to be involved
together (with); at the same time; in a lump
like this; this sort; this way
we; us; I; me; my store (business, etc.)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize