and then; and so; and; so then
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
antiquity; ancient times; bygone days; former times
abrupt; sudden; unexpected
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
companions; friends; comrades; mates; partners
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
long (time); longstanding; for a long time
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
creation; Creation (by God)
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to become locked; to lock
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
death from disease; death from illness
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
desperation; despair; self-abandonment
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
just like that; quite so; I agree; that street
ignorant of the ways of the world
overreliance on others; excessive babyishness; person who behaves like a spoiled child
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
participation; joining; entry
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life