jpdb beta

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

8

now; the present time; just now; another; more

3

two

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

crushing

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

1

rear guard

1

(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

be; is; did; (have) done; please; do

16

advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)

1

charge; rush; dash; assault; attack

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

2

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

all; entire; whole; altogether

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

cash

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

he; she; that guy

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation

1

hey!; hey!

1

formation

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

emission

1

reaction; response

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

deployment; spreading out; dispersal

1

Rosalie

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

41

owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent

4

reply; answer; response

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

3

ideal situation; ideal world; perfect world; utopia

1

to; towards; for

5