I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
chivalrous spirit; chivalry
to rescue from; to help out of; to save
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
(one) could even say that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
bulky; massive; thick; heavy
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
fray; fighting; brawling; scuffle
meeting; assembly; party; society; association; club
innumerable; countless; numberless
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
impertinent; impudent; saucy; cheeky
to push aside; to push one's way through
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
hereditary occupational group (Yamato period)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with