jpdb beta

ghost ship; phantom ship

1

ghost story

1

next time (occasion)

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

fog; mist; spray

2

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

what to do

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

huh!; oh; wow; I see

1

don't you think?; indicates question

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to return; to come back

1

Japan

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to be able (to); to be possible (to)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

Tycho (crater)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

Oh well; yeah; good; OK

1

always; at any time

1

to pass (of time); to elapse

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

lilac (Syringa vulgaris)

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

olden days; former

1

surely; certainly

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

purple; violet

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1