lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
looking pale; looking unwell
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what kind of; what sort of; what
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
platform; home; home base; home plate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
full view; plain sight; completely visible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
girl; daughter; baby girl; young woman
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
he; she; that person; that; that one; that thing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
after all; because; but; even; too; as well
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
senior high school; high school
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed