infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
discovery; detection; finding
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
in comparison to; rather than
because of; owing to; due to
forward; forwarding (email); forwards; forward contract
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
crowd of people; great number of people; in great numbers
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
training; drill; practice; discipline
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
more than enough; more than ample; exhaustive
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to live up to expectations; to meet expectations
consequence; outcome; result; blame
any more; any further; any better; any longer
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to snatch away; to dispossess; to steal
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to squash; to crush; to flatten
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
apiece; each; at a time; piecemeal
now (while the time is ripe); while one still can
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rescue party; rescue squad
fire fighting; extinguishing a fire
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
(not) even once; (not) ever
performing without rehearsal
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")