there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Gunma prefecture (Kanto area)
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
neighborhood; vicinity; environs; approaching
last century; ancient times
finally; after; following; at the end (of)
complete; completion; perfection; accomplishment
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
range (of a rifle, missile, etc.)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
people; men and women; each person; everybody
to hold fast; to protect to the end
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
-ness; indicates assertion; come; come now
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
crow (Corvus spp.); raven
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
grandfather; male senior-citizen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
each; (arch.) you (plural)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)