house; one's house; one's home; one's family
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
considerable; great; important; significant; a big deal
that child; that kid; that boy; (arch.) you
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
complete set; all; everything
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
arms; weapons (of war); armor; armour
to one's heart's content; as much as one wants
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
horse; horse racing; promoted bishop
fine product; masterpiece
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
victory or defeat; match; contest; game
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
untouched; unrestrained; unscathed
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be needed; to be wanted
storage room; storeroom; lumber room
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
tool; implement; means; furniture
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip